Wu Tiao Ren – Heart Liver Ache

Chinese folk rock band Wu Tiao Ren sings about small town outcasts in their native Haifeng dialect, a small sub-dialect of Teochew–the least spoken out of the three major dialects in Guangdong province. Heart Liver Ache is a track from the band’s third album Canton Girl.

Animation: Sun Yunfan